格闘しました。断面のスケッチをつないでロフトで立体化するのですが、どうも意図したような形になりません。そのうち、スケッチの点の数が揃っていないといけないのでは、と思い始め、調整を繰り返すうちになんとか形になってきました。だんだんそれらしくなっていく過程で、色などつけてみるとさらに気分も上がりつつ、ボディ面のカーブ具合などがよくわかるので、スケッチ点をずらしたりしながら微調整を繰り返しました。

I struggled with it. I tried to make a three-dimensional sketch of the cross-section with the loft, but it didn’t look like I intended. Eventually, I began to think that the number of points on the sketch needed to be aligned, and as I kept making adjustments, it somehow began to take shape. In the process of making it look more and more like what I wanted, I felt more and more excited when I tried to color it, and I could see the curve of the body surface clearly, so I kept making fine adjustments by shifting the sketch points.